BitDefender USB Immunizer 1.5.0.1 简体中文汉化版

BitDefender USB immunizer 简介:

BitDefender USB immunizer 是由罗马尼亚 BitDefender 出品的解决方案,可以有效地抵御自动运行蠕虫。前不久,版本号为 1.5.0.1 的该工具发布,在原来的基础上,其功能得到了进一步地完善,部分问题也得到了有效地解决。

BitDefender USB immunizer 主要特点包括但不仅限于:

1. 免费,免安装。
2. 可与操作系统一同启动,可常驻于后台。
3. 当USB插入到计算机上时,BitDefender USB immunizer 可以由用户自主勾选是否免疫,这一举措以防止计算机遭到自动运行蠕虫的威胁。
4. 假若系统中暗藏着自运行蠕虫,通过该方案,插入到计算机上的 USB 驱动器将得保护。
5. 在 Windows 操作系统中,您几乎无法删除、修改 BitDefender 所创建的免疫。据官方介绍,您只能通过 Linux LiveCD,才能将其删除。

简体中文汉化版汉化说明:

汉化作者:sniss,卡饭论坛版主

引述:之前,星空大哥在 BitDefender 区发布过 BitDefender USB immunizer 旧版的汉化版。很可惜,由于工作上的原因——需要休假,未能及时更新,所以我代为更新。

1. 汉化过程中,没有去抄袭,完全是自己的思路。
2. 如果有相同的字词、短句翻译,完全是谷歌在线翻译所赐。
3. 我也记不清原版是否加了壳,反正汉化版没有加壳。
4. 汉化这款工具需要找到非标资源。如需查看,请用合适的工具提取 Unicode 编码。
5. 原版中参杂着罗马尼亚语、德语、英语,以及一些奇奇怪怪的语句。若存在语句漏翻的现象,请告知。
6. 貌似还有一些图片资源,未汉化,但不影响使用。这点不太确定。
7. 版区有另外一位会员也打算汉化,不想我先了一步,他也就放弃了。他不愿公开 ID,所以别问我,是谁。

8.这次汉化遇到的问题:有个单词,也就是界面上的"About",现在是“关于”。找了老半天,最后还是用 TransText,将其汉化了。

最后感谢sniss的汉化!

BitDefender USB immunizer 简体中文汉化版截图:

BitDefender USB Immunizer 1.5.0.1 简体中文汉化版

BitDefender USB Immunizer 1.5.0.1 简体中文汉化版

BitDefender USB Immunizer 1.5.0.1 简体中文汉化版

 

BitDefender USB immunizer 简体中文汉化版下载:

Dbank网盘备用网盘

(来源:卡饭论坛)

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: